Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
20 juin 2009 6 20 /06 /juin /2009 22:00

Merci aux "éditions Grasset" d'avoir publié cette année une nouvelle inédite de Stefan Zweig.

Pour les inconditionnels (comme moi) on reconnaît bien le style de cet écrivain hors pair, mais bien sûr on regrette de finir aussi vite ce livre.

Qu'on se console, on apprend dans le "Magazine Littéraire" de Mai 2009 - qui lui consacre un dossier complet - une savoureuse  confidence. Toujours chez "Grasset", il y aurait une autre nouvelle (inédite dans sa traduction en Français) prévue pour la rentrée .


Je ne suis pas certain que la version en langue Allemande soit indispensable comme dans "le voyage dans le passé". On pourrait largement en faire l'économie même si cela participe d'une  volonté de  nous  faire "sentir"  l'oeuvre originale.

J'espère en tout cas, que l'immense succès de cette nouvelle, classée un temps dans les meilleures ventes de livres en France encouragera la recherche d'autres inédits et leur publication.

17295c1359df417d-copie-1.jpg

Partager cet article

Repost 0
Published by Guy Gabriel Ouazana - dans littérature
commenter cet article

commentaires